Wszystko o Anime i Mandze

Neogenezis

Jako, że mam obsesję na punkcie j-rocka i Japonii w ogóle, to czasem trudno zrozumieć moje wypowiedzi. Szczególnie, że mam w zwyczaju czasem je "zjapońszczać". Uczę się Japońskiego sama już jakiś czas i niektóre słówka mi zostały na stałe XD
Jeżeli kogoś także język japoński interesuje pod spodem przedstawiam kilka częstych i przydatnych zwrotów.

Ohayō gozaimasu - dzień dobry, do 10 rano.
Konnichiwa - jak wyżej, od 10, do zachodu słońca.
Konbanwa - dobry wieczór.
Oyasumi nasai - dobranoc.
Sorejā - dowidzenia.
Arigatō gozaimasu - dziękuję.
Sumimasen - przepraszam/dziękuję.
Hajime mashite - miło panią/pana poznać.
Hai - tak.
Iie - nie.
Onegai shimasu - proszę (o coś).
Dō itashimashite - nie ma za co (odpowiedź na dziękuję).
Itadakimasu - przed jedzeniem.
Gochisōsama deshita - po jedzeniu.
Baka - głupek
Shoujo - dziewczyna
Shonen - chłopak

Jeżeli ktoś byłby zainteresowany, to mogę zamiesić tutaj jeszcze mini poradnik do gramatyki japońskiej ^^

Mistic

Nieźle ja po japońsku umiem tylko liczyć do 10 i takie pojedyncze zwroty jak wyżej wymienione Very Happy

wiem jeszcze tylko tyle że Sakura ozanacza kwiat wiśni ale o tym pewnie wszyscy już wiedzą Crying or Very sad

Neogenezis

Wiesz, mi ta nauka idzie co prawda dosyć powoli, ale takim mixem japońsko-angielskim, to bym się dogadała. Zresztą japoński wcale nie jest tak trudny, jak mogło by się wydawać - konstrukcja zdań jest bardzo prosta, tylko trudno jest się przestawić z ustalonych schematów angielskiego. Wystarczy pamiętać, że partykuły mają być po określanym słowie, a orzeczenie na końcu. Koniugacja też nie jest taka straszna. Ale oczywiście pismo to zupełnie inna sprawa... Ja, jak na razie, uczę się bardziej tak, żeby móc się dogadać, a nie czytać Very Happy

.
W liczeniu trochę denerwujące są te wszystkie klasyfikatory. Ale tak poza tym to też jest prosto. Tylko jak masz wymówić coś w stylu: samman nanasen happyaku rokujū yon (czyli 37864) to trochę mi się nie chce Wink

Klawa

Hah... ja się mam zamiar nauczyć japońskiego. Nawet zaczęłam już (na własną ręke rzecz jasna) i jak miałam angielski to nie mogłam się nadziwić co nauczycielka mówi. Nigdy nie byłam dobra z anglika, a japoński mi tak namieszał, że przez chwilę byłam zdezorientowana xD
Jeśli idzie o gramatyke to rzeczywiście wydaje mi się łatwa (a jak będzie potem to się zobaczy) Póki co moge stwierdzić, że o wiele lepiej mi idzie nauka japońskiego na własną ręke, niż angielskiego w szkole xDDD

Sharis

ja wiem, że deidara to znaczy nietoperz, itachi - łasica, uchiha - wachlarz, kisame - rekin, sasori - skorpion... ale to pewnie większość wie

invidi

Klawa

Cóż. Ja na razie jestem na poziomie przywitania, pożegnania, przedstawienia się i spytania o godzine xD Plus kilka pojedynczych słówek, których bym ze sobą pewnie nie powiązała za żadne skarby xD

Vampire

Uzupełniam wiadomościami z Festiwalu Nauki (wykład: "Uczymy się mówić po japońsku"):

Sayonara (nad "o" powinna być pozioma kreska) - do widzenia do wszystkich, nie musimy się z daną osobę ponownie spotykać (wymowa: sajoonara)
De-wa mata - do widzenia w bliższych kontaktach, coś a la "na razie" (deła mata)
Gomennasai - przepraszam
Domo (nad pierwszym "o" pozioma kreska) - dzięki
Arigato (tu też nad "o") - dziękuję w kontaktach z osobami znanymi (arigatoo)
Domo arigato gozaimas (jw.) - bardzo serdecznie dziękuję

Liczebniki:
1 - ichi (ici)
2 - ni (ni)
3 - san
4 - shi/yon (si/jon)

shi to także śmierć
5 - go
6- roku
7 - shichi/nana (sici/nana)
8 - hachi (haci)
9 - ku/kyu (kreska nad drugim "u") (ku/kjuu)

ku to także trud, cierpienie
10 - ju (kreska nad "u") (dziuu)

[Jescze to uzupełnię]

Klawa

Jeśli chodzi o gramatyke Japońską:

Budowa zdania

W języku japońskim obowiązuje prosta konstrukcja zdania:

Podmiot / Dopełnienie / Orzeczenie

Np: Kore wa / ringo / desu.
Tzn: To / jabłko / jest. -----> To jest jabłko

Watashi wa / pōrando-jin / desu.
Ja / Polakiem (Polką) / jestem. ----> Jestem Polakiem (Polką)

Taka konstrukcja zdania jest stała w języku japońskim, ponieważ wszelkie zmiany gramatyczne wprowadza się za pomocą dołączanych partykuł. I tak partykuła ka postawione za orzeczeniem tworzy zdanie pytające:

Kore wa / ringo / desu ka?
(Czy) to / jabłko / jest? ----> Czy to jest jabłko?

O za rzeczownikiem tworzy dopełnienie w bierniku:

Watashi wa / ringo o / kaimasu.
Ja / jabłko / kupuję. ----> (Ja) Kupuję jabłko.

Japoński rzeczownik pojawia się prawie zawsze z oznaczeniem miejsca:
– albo z partykułą ga, gdy jest on podmiotem, albo też wa, gdy jest tematem zdania*
– albo z partykułą (o, ni, no itd.), która określa przypadek.
– albo występuje przed desu, które oznacza tyle co jest.

Kształt zdania nie zmienia się także w różnych czasach ani w przeczeniach:

Anata wa / ringo o / kaimashita ka?
Ty (pan, pani) / jabłko / kupujesz? (kupuje)?

Watashi wa / ringo o / kimasen deshita.
(Ja) / jabłka / nie kupuje.

Zaimki pytajne, przyimki, a nawet spójniki mają charakter rzeczownikowy i są używane w zdaniach tak jak rzeczowniki. Zaimek pytajny doko (gdzie?) jest w poniższych zdaniach traktowany jak rzeczownik kyoto czy eki (dworzec kolejowy):

Eki wa / doko / desu ka?
Dworzec kolejowy / gdzie / jest?

Anata wa / doko e / ikimasu ka?
(Ty) / dokąd / jedziesz?

Watashi wa / Kyōto e / ikimasu.
(Ja) / do Kioto / jadę.

Anata wa / doko kara / kimashita ka?
(Ty) / skąd / przyszedłeś?

Watashi wa / eki no mae ni / machimasu.
Ja / przed dworcem kolejowym / czekam.

*Samo wa może określać jako temat zdania zarówno podmiot jak i dopełnienie w bierniku, tzn. stać w miejscu partykuły ga oraz o. Jeśli tematem zdania jest inna część zdania, wa musi następować po odpowiedniej partykule, a więc ni wa, no wa itd.

PS: Czy to jest napisane zrozumiale? ==' xD

+5 pkt. (Dźwięk)

Neogenezis

No, widzę, że ten temat wreszcie coś ruszył ^^.
Zrozumiale, Klawa, zrozumiale.
I oto przyznaję naszej wiosce pierwsze pięć punktów - bo się dziewczyno narobiłaś ^^.

Klawa

A będąc przy ruszaniu tematu... Jeśli to kogoś interesuje mogę napisać więcej o gramatyce (rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki... takie tam) Tylko tak jak mówie, jeśli ktoś wyrazi takie życzenie ^^. Bo jako osobie z reguły leniwej nie chce mi się tyle pisać bez potrzeby xD

invidi

O! To ja bardzo poproszę. Bo trochę czytałam o tym, ale niektórych rzeczy po prostu zrozumieć nie mogę, a tak przynajmniej ktoś pomoże^^

Klawa

Rzeczowniki

W języku japońskim wyrazy nie odmieniają się przez przypadki. Informacja gramatyczna dotycząca rzeczownika podawana jest za pomocą partykuły, która pojawia się za rzeczownikiem lub zaimkiem, dlatego nazywana jest postpozycją. Same rzeczowniki nie ulegają zmianom. Ponieważ każdy rzeczownik może przyjąć w zdaniu dowolną pozycję, rzeczowniki pojawiają się zawsze w towarzystwie stojącego za nim określnika: albo jest nim postpozycja* , albo słowo desu (jest).

Przypadki:

wa, ga ----> Oznacza rzeczownik w mianowniku (kto? co?)
no (no wa) ----> Oznacza rzeczownik w dopełniaczu (kogo? czego?)
ni (ni wa) ----> Oznacza rzeczownik w celowniku (komu? czemu?)
o, wa ----> Oznacza rzeczownik w bierniku (kogo? co?)

wa, ga ----> Za rzeczownikiem lub zaimkiem wa lub ga oznacza nie tylko zastosowanie mianownika lub biernika, lecz ma także za zadanie okreslić temat zdania, którym często, lecz nie zawsze, jest podmiot:

Kare wa / hikōki de / kimasu.
(On) / samolotem / przyleci.

no ----> Partykuła no po rzeczowniku lub zaimku określa przynależność do osoby lub rzeczy, a zatem posiadanie jaki, czyj?
Posiadacz stoi zawsze przed, zaś rzecz zawsze po słowie no:

ie no / mado
domu (domowe) / okno

chichi no / ie
ojca (ojcowski) / dom

Gdy partykuła no występuje po zaimkach osobowych, otrzymujemy formy zaimków dzierżawczych - mój, twój, jego itd.:

Watashi no / hon.
Moja / książka. ----> (czyja książka?)

Anata no / kuruma.
Twój / samochód. ----> (czyj samochód?)

ni
1 ----> Oznacza celownik i odpowiada na pytanie : komu?

Kare wa / hon o / okaasan ni / aqemasu.
(On) / książkę / matce / daje.

2 ----> Za pomocą ni określa się również przestrzeń, miejsce lub czas, w jakim ktoś lub coś się znajduje.
ni odpowiada na pytania: gdzie? i kiedy?

Hoteru ni tomarimashita.
W hotelu (ja) mieszkałem ; Mieszkałem w hotelu.

Nanji ni kimasuka?
W jakiej godzinie (kiedy) przyjdziesz? ; O której godzinie przyjdziesz?

o ----> Partykuła o po rzeczowniku pełni funkcję biernika kogo/co?

Tokei o kaimasu.
Zegarek kupuję ; Kupuję zegarek.

--------------

Stosowanie partykuł
Kolejne partykuły i ich zastosowanie.

e (do) ----> Określa kierunek, odpowiada na pytanie dokąd?

Pōrando e kaerimasu.
Do Polski wracam; Wracam do Polski.

de (w) ----> Określa miejsce czynności, odpowiada na pytanie gdzie?

Nihon de kaimashita.
W Japonii kupiłem; Kupiłem w Japonii.

de (czymś, za pomocą czegoś) ----> Określa środek, instrument z pomocą którego coś się dzieje: czym?

Ohashi de tabemasu.
Pałeczkami jem; Jem pałeczkami.

made (do) ----> Wskazuje na punkt przestrzenny lub czasowydo którego czynność ma miejsce: do kiedy? do którego miejsca?

Warushawa made...
Do Warszawy...

Kyō made...
Do dzisiaj...

Itsu kara itsu made... ka?
Od kiedy do kiedy... ?

kara (od) ----> Wskazuje na punkt przestrzenny lub czasowy, od którego czynność ma miejsce: od kiedy? od którego miejsca?

Itsu kara gakkō ni ikimasu ka?
Od kiedy chodzisz do szkoły?

Ashita kara ikimasu.
Pójdę od jutra.

ka ----> Na końcu zdania znaczy tyle co znak zapytania. Partykuła ka stanowi jedyną różnicę pomiędzy zdaniem oznajmuającym a pytającym.

Ringo o kaimasu.
Kupujesz jabłko.

Ringo o kaimasu ka?
Czy kupujesz jabłko?

*****

PS: W najbliższym czasie postaram się wkleić coś o liczbie mnogiej i zaimkach osobowych.

+5 pkt (Dźwięk)

Sasuke Uchiha

8 to nie nachi tylko hachi

Vampire

Słusznie. Źle przepisałam, przepraszam Smile

(zaraz poprawię)